Η σημερινή ανακοίνωση της Vodafone για την -μέσα στο έτος- διάθεση του iPhone και στην Ελλάδα, αναπτερώνει τις ελπίδες για τον εξελληνισμό του Mac OS X.
Ως γνωστό υπάρχει εδώ και καιρό πλήρη υποστήριξη των Ελληνικών στα iPod, αλλά όσον αφορά στο iPod touch και στο iPhone, που το λειτουργικό τους είναι διαφορετικό (ειδική έκδοση του Mac OS Χ), τα Ελληνικά δεν συμπεριλαμβάνονταν μέχρι τώρα στις υποστηριζόμενες από αυτό γλώσσες.
Φυσικά η Ελληνική λειτουργικότητα στο Mac OS X έχει έρθει από την έκδοση του Tiger, αλλά ελληνικά μενού δεν ενσωματώθηκαν ποτέ στο σύστημα από την ίδια την Apple.
Ίσως λοιπόν η έλευση του iPhone στη χώρα μας φέρει επιτέλους και τον πολυπόθητο από πολλούς εξελληνισμό του λειτουργικού των Macintosh.
Η Apple σε μετέπειτα της αρχικής έκδοσης, αναβάθμιση του λογισμικού του τηλεφώνου προσέθεσε υποστήριξη για αρκετές γλώσσες, επιπλέον της Αγγλικής. Περιμένουμε λοιπόν κάτι αντίστοιχο να γίνει και για τα Ελληνικά στην αναμενόμενη έκδοση 2.0 του iPhone software.